Укр/Eng
За сприяння Інституту реформ та відомого шведського волонтера Філіпа Йонссона, у Стокгольмі стало на один волонтерський хаб більше! Посольство України у Швеції в особі дружини Посла України Вікторії Плахотнюк та аташе з питань культури Інни Жолткевич висловили вдячність за те, що ми – ви – і наші донори робимо для українців у Стокгольмі, та закликали волонтерів та відвідувачів продовжувати спільні зусилля.
IBAN: SE41 3000 0000 0089 0528 3316
Account number: 890528-3316
Swish: 0738392844
Meddelande: Ukraina
Paypal: JonssonP
За підтримки благодійної організації HOPE Worldwide Sweden у Solna Business Park відкрито центр з надання допомоги вимушено переселеним українцям 
Kaffe För Ukrainare – Кава для українців. Засновники Kaffe för Ukrainare працюють з перших днів війни, коли українські жінки та діти почали прибувати до Швеції, рятуючись від російських бомб: двоє небайдужих людей пропонували каву та тістечка людям, які стояли у чергах до Міграційної служби в Sundbyberg. Тепер ця волонтерська організація нараховує понад 
60 волонтерів, які облаштували зручні приміщення, де можна не лише вибрати одяг, взуття, засоби гігієни, дитячий візок чи валізу, а й випити кави, поспілкуватися, зайти в інтернет. 
Особливо тут подобається дітлахам – у дитячій кімнаті можна не лише побавитися іграшками, але й забрати їх додому!Дякуємо Fabege за надане приміщення, а також усім спонсорам та приватним особам за підтримку!
Години роботи будуть оголошені найближчим часом на веб-сторінці хабу www.kaffeforukrainare.se та на їх сторінці у Facebook.
With the help of the Institute of Reforms and a famous Swedish volunteer Philip Jonsson, there is one more volunteer hub in Stockholm! Embassy of Ukraine in Sweden represented by the Ukrainian ambassador’s wife Victoria Plakhotniuk and the cultural attaché Inna Zholtkevych emphasized their gratitude for what we – you – and our donors do for Ukrainians in Stockholm and encouraged the volunteers and visitors to continue joint efforts.
With the support of the charitable organization HOPE Worldwide Sweden, a center for providing assistance to forcibly relocated Ukrainians Kaffe För Ukrainare – Coffee for Ukrainians was opened in Solna Business Park. The founders of Kaffe för Ukrainare have been working since the first days of the war, when Ukrainian women and children began to arrive in Sweden, escaping from Russian bombs : two caring people offered coffee and cakes to people queuing at the Migration Service in Sundbyberg. Now this volunteer organization has more than 60 volunteers who have arranged comfortable premises where you can not only choose clothes, shoes, hygiene products, a baby carriage or a suitcase, but also drink coffee, chat, and go online. Children especially like it here – in the children’s room you can not only play with toys, but also take them home! Thanks to Fabege for the space provided, as well as to all sponsors and private individuals for their support!
Opening hours will be announced soon on the hub’s website www.kaffeforukrainare.se and on their Facebook page.